Каменное сердце
Линь Хао почти каждую ночь просыпается в холодном поту. Ему снова снится один и тот же сон. Маленький мальчик стоит в тёмном коридоре старого дома и смотрит, как мама падает с лестницы второго этажа. Её тело неподвижно лежит внизу, а рядом стоит мужчина в дорогом костюме. Мужчина смотрит на ребёнка без всякого сожаления и уходит, будто ничего не случилось.
С тех пор прошло больше двадцати лет, но картинка не стёрлась. Линь Хао никогда не простил того человека. Его звали Су Ци Чао.
Теперь Су Ци Чао мёртв. Официально причиной стал инфаркт, но Линь Хао знает правду лучше всех. Последние два года он тихо скупал акции компании Су, доводя старика до отчаяния. Один за одним контракты уходили, кредиторы давили, партнёры отворачивались. В конце концов сердце бизнесмена не выдержало.
На похоронах Линь Хао появился с огромным букетом алых роз. В Китае красные розы на трауре означают насмешку и вызов. Все поняли намёк. Он прошёл мимо гроба, положил цветы и долго смотрел на лицо покойного. Потом повернулся и нашёл глазами её.
Су Янь - единственная дочь Су Ци Чао. Хрупкая девушка в чёрном платье стояла чуть в стороне и даже не плакала. Она просто смотрела в пол, будто уже всё поняла.
Линь Хао подошёл ближе.
Мои соболезнования, сказал он тихо. Теперь вы остались совсем одна.
Она подняла глаза. В них не было ни слёз, ни страха - только усталость.
Спасибо, что пришли, ответила она спокойно. Хотя мы и не знакомы.
Мы познакомимся, улыбнулся он. Очень скоро.
В тот же вечер он приехал к старому особняку на окраине города. Тот самый дом, где прошло его детство, где мама смеялась на кухне, где когда-то всё было хорошо. После трагедии дом перешёл к семье Су. Теперь, когда хозяина не стало, Линь Хао выкупил его вместе с последним пакетом акций.
Охранники уже ждали молодую хозяйку у ворот с чемоданами.
Что происходит? спросила Су Янь, подъезжая на такси.
Это больше не ваш дом, ответил старший охранник и протянул бумагу. Новый владелец просил передать, что вам даётся час на сборы.
Она вошла внутрь в последний раз. Везде ещё пахло отцом - его одеколоном, его книгами, его жизнью. Су Янь прошла по комнатам, провела рукой по перилам той самой лестницы и остановилась там, где когда-то лежала чужая мама.
Через пятьдесят минут она вышла с одной небольшой сумкой. Линь Хао ждал у машины.
Куда мне теперь? спросила она без интонации.
Ко мне, ответил он. У меня есть для вас комната. И работа. Вы ведь теперь никому не нужны, верно?
Она посмотрела на него долго.
Вы тот мальчик, да? Из того дня.
Да.
И это всё из-за того, что случилось тогда?
Это всё из-за того, что случилось потом. Ваш отец даже не вызвал скорую. Он просто ушёл.
Су Янь молчала. Потом кивнула.
Хорошо. Я поеду с вами. Но знайте - я ничего вам не должна.
Линь Хао открыл дверцу машины.
Посмотрим, сказал он.
Так началась их странная совместная жизнь под одной крышей. Он хотел видеть её сломленной и униженной, хотел, чтобы она каждый день вспоминала, кем был её отец. Но с каждым днём что-то шло не так.
Она не плакала по ночам. Не просила пощады. Готовила завтраки, убирала дом и смотрела на него спокойно и ясно. Иногда даже улыбалась - не из вежливости, а будто знала что-то, чего он не знал.
Однажды вечером он нашёл в её комнате старую фотографию. На ней маленький Линь Хао стоял рядом с его мамой, а сзади улыбался молодой Су Ци Чао. Все трое выглядели счастливыми.
Откуда это? резко спросил он.
Отец хранил, ответила Су Янь. Говорил, что очень жалел о том дне. Что хотел найти вас и извиниться, но не успел.
Ложь, отрезал Линь Хао.
Может быть. А может, и нет. Но теперь это уже не важно.
Она подошла ближе.
Знаете, что я поняла за эти недели? Вы мстите не ему. Вы мстите себе - за то, что не смогли спасти маму тогда. И за то, что до сих пор ребёнок, который стоит в темноте и смотрит вниз.
Линь Хао впервые за много лет почувствовал, как внутри что-то треснуло. Не громко. Тихо. Как лёд весной.
Су Янь положила фотографию ему в руку.
Я не прошу прощения за отца. Я просто живу дальше. А вы?
Он долго смотрел на снимок. Потом поднял глаза. В них уже не было того ледяного огня.
Останьтесь, сказал он совсем другим голосом. Не из-за долга. Просто останьтесь.
Она кивнула.
Хорошо. Но теперь это наш дом. Не ваш и не мой. Наш.
И в тот вечер в старом доме, где когда-то случилась беда, впервые за много лет кто-то оставил свет в коридоре на всю ночь. На всякий случай. Чтобы никто больше не стоял там один в темноте.
Читать далее...
Всего отзывов
14